Kovanec iz republikanskega obdobja

Kitajski kovanec na sliki izvira iz časa zgodnjega obdobja kitajske republike. S xinhaijsko revolucijo (Xinhai geming 辛亥革命) leta 1912 je dokončno padla dinastija Qing (1644–1912), kar je pomenilo konec več kot dvatisočletnega obdobja cesarske Kitajske. Ustanovljena je bila Republika Kitajska, položaj prvega predsednika republike pa je izsilil nekdanji vojaški poveljnik dinastije Qing Yuan Shikai 袁世凱 (1859–1916), ki je tako rekoč »ugrabil« revolucijo ter zopet skušal vzpostaviti absolutistično oblast, saj se je leta 1915 oklical za cesarja. Načrt mu ni v celoti uspel, saj je že leto zatem umrl. Obravnavani kovanec ni več tradicionalni kitajski novec s kvadratno odprtino na sredini (fangkong qian 方孔錢), pač pa gre za moderen, strojno kovan primerek. Na njegovem licu sta prekrižani zastavi novoustanovljene republike, nad njima pa preberemo zapis Zhonghua minguo kaiguo jinian bi 中華民國開國紀念幣, kar pomeni »spominski kovanec ob ustanovitvi Republike Kitajske«. Gre torej za novec, ki je bil kovan leta 1912 kot spominski kovanec z namenom obeleženja ustanovitve države. Hrbtna stran v sredini nosi zapis shiwen 十文, ki pomeni »deset denarnih enot«. Po obodu kovanca zgoraj teče angleški napis The Republic of China, medtem ko spodaj lahko preberemo še angleško oznako njegove vrednosti, ten cash. (MG)