Fotografija Dvorana za orodje v Templju poljedelstva

Črno-bela fotografija prikazuje dvorano za orodje s šestimi železnimi posodami za daritve v kompleksu Templja poljedelstva (Taisuidian 先農)壇v Pekingu. Kompleks je leta 1420 zgradil cesar Yongle (vladal 1402–1424). Tu so cesarji dinastij Ming in Qing enkrat letno opravljali obrede čaščenja Leta. Glavni ritual je vključeval cesarjevo simbolno oranje, s katerim je zarezal prvo brazdo v novi setveni sezoni. Na levi strani stoji višja stavba, ena od obrednih dvoran, na desni pa skromnejša in manjša pomožna stavba. Na levi najverjetneje vidimo dvorano Taisui (Taisuidian 太歲殿), kar dobesedno pomeni »vrhovno leto«. Obe dvorani sta grajeni v tradicionalni kitajski tehniki lesene gradnje, t. i. tehniki dougong 斗拱, a se razlikujeta v dekoraciji. Poleg bogatejših moznikov v napušču ima obredna dvorana na strehi več dekorativnih figur in dekorirane stene pod napuščem. Na dvorišču v simetričnem krogu stoji šest kovinskih žarnih posod za ogenj.

Na dan spomladanskega enakonočja se je cesar s sprevodom kraljevskih spremljevalcev in uradnikov iz svoje palače v Prepovedanem mestu odpravil v t. i. zunanjo četrt (Waicheng 外城) proti Templju poljedelstva. Tu se je na daritvene obrede pripravil, jih opravil in proslavil. Zadnji cesar, ki se je tu poklonil Letu, je bil cesar Guangxu (vladal 1875–1908). S tem se je zaključila stoletja stara tradicija. Zatem so stavbe v kompleksu uporabljali v vojaške in industrijske namene. Prenovitvena in restavratorska dela so se začela leta 2001, ko je bila kompleksu dodeljena državna zaščita. Od leta 1991 je kompleks odprt za javnost kot Muzej klasične arhitekture v Pekingu Beijing Gudai Jianzhu Bowuguan 北京古代建築博物館.

Fotografija je 187. od 449 fotografij Pekinga in okolice v albumu, ki ga je Ivan Skušek ml. kupil med bivanjem v Pekingu (1914–1920). V ročnem popisu albuma je fotografija imenovana Ackerbau-Tempel: Geräte-Halle. (DZ, MV)