Preproga

Rob preproge ima ponavljajoči se preplet v obliki svastike (wan), ki je na Kitajskem simbol sreče in v tem kontekstu na preprogi pomeni željo po »sto tisočih srečah«. Beseda wan je namreč tudi enakozvočnica za število deset tisoč. Preplet svastik na robovih je eden najpogostejših ornamentalnih motivov na kitajskih preprogah. Omenjeni vzorec se na robovih kitajskih preprog uporablja že vsaj od 17. stoletja. Sredi preproge je okrogla pismenka shou (»dolgoživost«), okrog pa je v obliki kvadrata ornamentalen preplet. Okrog prepleta se v osrednjem delu polja izmenjujejo okrogle in podaljšane stilizirane različice pismenke shou, ki nakazujejo novejšo in bolj standardizirano proizvodnjo preprog na Kitajskem. Pismenka shou je eden najbolj priljubljenih motivov v kitajski umetnosti. Pomeni namreč dolgo življenje, ki je prvi pogoj za človekovo srečo. Zato je obenem lahko tudi simbol za srečo. Motiv svastike (wan) v kombinaciji s pismenko shou tako pomeni »deset tisoč let življenja«.

Kitajci so že vsaj od 17. stoletja na preprogah uporabljali kombinacijo modrih vzorcev na rjavi ali beli podlagi, slednja je izhajala iz tradicionalnega kitajskega modro-belega porcelana ter se je uveljavila v 18. in 19. stoletju. Hkrati je bila značilna tudi kombinacija modre in rumene, ki pa je sčasoma pogosto obledela. Najpogostejše barve preprog, izdelanih v Pekingu, so tako modra, rjava in barva slonovine. Snežniška preproga je izdelana v kombinaciji modre in bele, pri čemer je modra na zraku potemnela in daje videz črne barve, a niti na spodnji in notranji strani jasno razkrivajo modro barvo.

Glede na preproge s podobno motiviko, razporeditvijo motivov in barvnim izborom lahko preprogo datiramo v začetek 20. stoletja. Preproge s simetričnimi vzorci in medaljoni v osrednjem polju so namreč v prvih desetletjih 20. stoletja izdelovali v Pekingu, od koder so jih uvažali tudi v Evropo. V Pekingu naj bi bila glede na ilustrirani zemljevid mesta iz leta 1936, ki ga je izdelal Frank Dorn (1901–1981), posebna ulica namenjena tkanju in vezenju preprog, imenovana »Ulica vezilcev« (Embroidery Street). Bila je vzhodno od ulice Liulichang, znane po številnih trgovinicah s kitajskimi starinami in drugimi predmeti. Gre torej za kitajsko preprogo, ki je bila verjetno v Pekingu izdelana v začetku 20. stoletja. (VŠ)