Fotografija Ruševine paviljona Dashuifa v Stari poletni palači

Črno-bela fotografija prikazuje natisnjeno podobo enega od baročnih slavolokov ali portalov v predelu Stare poletne palače (Yuanmingyuan 圓明園) v Pekingu, ki se imenuje Xiyanglou 西洋楼 ali »Evropski paviljoni«. Zasnoval ga je jezuit Giuseppe Castiglione (1688–1766).
Gre za enega v nizu dvajsetih bakrorezov, ki jih je leta 1783 naročil cesar Qianlong (vladal 1735–1796) in so jih natisnili tri leta pozneje. Odtise, zbrane v delo Dvajset pogledov na evropske paviljone v Stari poletni palači, je oblikoval in verjetno izdelal dvorni umetnik in Castiglionejev učenec Yi Lantai 伊兰泰 (1749–1786). Napis v zgornjem desnem kotu pove, da gre za petnajsto podobo v albumu, ki upodablja sprednji pogled na pročelje z velikima fontanama (dashuifa 大水法), v ročnem popisu Skuškovega albuma imenovane »prestolna dvorana«. Ruševine so v predelu Stare poletne palače (Yuanmingyuan 圓明園) v Pekingu, ki se imenuje »Evropski paviljoni« (Xiyanglou 西洋楼). Zasnovali in zgradili so ga jezuiti v evropskem baročnem slogu. Gradnjo je vodil Giuseppe Castiglione (1688–1766). Kot izraz nebes na zemlji je bila Stara poletna palača dom tisočih neprecenljivih zakladov in umetniških del. Njeno lepoto so dobro poznali tudi zunaj Kitajske.

Fotografija je 337. od 449 fotografij Pekinga in okolice v albumu, ki ga je Ivan Skušek ml. kupil med bivanjem v Pekingu (1914–1920). V ročnem popisu albuma je fotografija imenovana Yüen-Ming-Yüen: Thron-Halle (gegenwärtig) . (DZ, MV)