Mobile
Okrasni ali spominski mobile je posvečen velikemu yokozuni 横綱, prvaku v sumu Ōnishikiju Uichirōju 大錦 卯一郎. Izvira iz leta 1923, v čast borčevi upokojitvi, ali 1922, ko je kot prvi yokozuna opravil obred vstopanja v ring yokozuna dohyō-iri 横綱 土俵入り v svetišču Meiji v Tokiu. Rdeč krog predstavlja sonce, ki je simbol Japonske. Pomen pismenk na drugi strani listka, na katerem je zapisano borčevo ime, ni potrjen. Ena od možnosti je, da prva pismenka pomeni jutranja zora (akatsuki 暁), kar bi se prav tako lahko nanašalo na Japonsko kot na »deželo vzhajajočega sonca«. Druga možnost je, da pomeni harmonijo (mutsu 睦). Druga pismenka najbrž pomeni dosežek (tachi 達), kar bi se lahko nanašalo na borčeve dosežke. Velika rdeča riba je orada (tai 鯛), ki je simbol zmage in moči ter sreče in naklonjene usode. Pismenka za sol/morje (shio 塩) na modro-belem listku označuje obredno ... več
Okrasni ali spominski mobile je posvečen velikemu yokozuni 横綱, prvaku v sumu Ōnishikiju Uichirōju 大錦 卯一郎. Izvira iz leta 1923, v čast borčevi upokojitvi, ali 1922, ko je kot prvi yokozuna opravil obred vstopanja v ring yokozuna dohyō-iri 横綱 土俵入り v svetišču Meiji v Tokiu. Rdeč krog predstavlja sonce, ki je simbol Japonske. Pomen pismenk na drugi strani listka, na katerem je zapisano borčevo ime, ni potrjen. Ena od možnosti je, da prva pismenka pomeni jutranja zora (akatsuki 暁), kar bi se prav tako lahko nanašalo na Japonsko kot na »deželo vzhajajočega sonca«. Druga možnost je, da pomeni harmonijo (mutsu 睦). Druga pismenka najbrž pomeni dosežek (tachi 達), kar bi se lahko nanašalo na borčeve dosežke. Velika rdeča riba je orada (tai 鯛), ki je simbol zmage in moči ter sreče in naklonjene usode. Pismenka za sol/morje (shio 塩) na modro-belem listku označuje obredno očiščenje, ki se izvaja med tekmo suma. »Metanje soli« oziroma shio maki 塩撒きizvira iz poznega 17. stoletja, ko so šintoistične obrede prevzeli na javnih sumo tekmovanjih. Borci sol mečejo v ring ter si jo podrgnejo po jeziku, da bi pregnali zle duhove. Ring (dohyo 土俵) je sveto bojišče (celo danes ženskam ni dovoljeno stopiti na platformo), obredno čiščenje prostora pred tekmo pa ima velik pomen. V skladu s šintoističnim prepričanjem ima sol očiščevalno moč nad zlimi duhovi in onečaščenjem, prav tako pa naj bi imela zdravilne moči. (AD, NVG)
Imate komentar ali dodatno informacijo o predmetu?